學校主頁
當前位置:電子圖書>>英語寫法
動态性動詞與靜态性動詞(30)
來源:太阳成tyc9728     發布時間:2011-09-06    作者:admin     攝影:     校對:無    審核:暫無  

(2)高興:

表示“高興”概念的情感型使動詞,主要有delight,please,statisfy,amuse等,例如:

86) a.Her singing delighted us.

b.Her singing made us delighted.

c.We were delighted at her singing.

(她的歌聲使我們歡樂。)

87) a.His work pleased me.

b.His work made me pleased.

c.I was pleased with his work.

(他的工作使我高興。)

88) a.The result completely satisfied most of the people.

b.Most of the people were completely satisfied with the result.

(這個結果使大多數人完全滿意。)

89) a.The old man's jokes amused the children.

b.The children were amused at/by the old man's jokes.

(老人講的笑話逗得孩子們都笑起來。)

(3)惱怒:

表示“惱怒”概念的情感型使動詞,主要有annoy, irritate,vex,displease等,例如:

90) a. What he said annoyed me.

b.What be said made me annoyed.

c.I was annoyed by what he said.

(他的話使我惱怒。)

91) a. His delay irritated us.

b.His delay made us irritated.

c.We were irritated by his delay.

(他的拖延激怒了我們。)

92) a.The boy's bad behaviour vexed his mother.

b.The boy's mother was vexed by his bad behaviour.

(這男孩子的惡劣行為使他母親生氣。)

93) a.Her levity displeased him.

b. He was displeased at/with her levity.

(她的輕浮使他感到不快。)