在英語中，有動詞和小品詞（up， down， in， out， on， off， over， away）構成的動詞短語很多，有時很難猜出它們的意義，筆者收集了常見的動詞短語， 通過分析小品詞的意義，對這一類的短語進行分類，找出它們的規律，以便更好地掌握它們， 注意有些短語意義很接近， 這要結合例句和上下文掌握它們的用法。
　　1. up

　　1） 向上（toward or into a higher position）

　　lift ~ 舉起 climb ~ 爬上 come ~ 上升 get ~ 起來 stand ~ 站起來 pick ~ 檢起 draw ~ 升起 grow ~ 長大 hand ~ 拖起 put ~ 舉起 send ~ 使上升 rise ~ 升起 look ~ 擡起頭 zip ~ 拉上 hold ~ 舉起 pile ~ 堆起 dig ~ 挖出 take ~ 拿起 build ~ 樹立 set ~ 建立

　　2） 完成，結束（expressing completeness and finality）

　　finish ~ 完成 drink ~ 喝幹 eat ~ 吃光 burn ~ 燒光 wash ~ 洗淨 use ~ 用光 fill ~ 裝滿 pay ~ 付清 settle ~ 解決 lick ~ 甜淨 sum ~ 總結， open ~ 透露 end ~ 結束 let ~ 中止， 減少 draw ~ 停止 close ~ 停止，關閉 swallow ~ 吞沒 beat ~ 痛打 cover ~ 掩蓋 break ~ 結束，分解 wind ~ 結束

　　3） 離開，消滅（expressing separation and destroy）

　　break ~ 拆開，驅散cut ~ 切碎 split ~ 分裂 divide ~ 分割 smash ~ 搗毀 blow ~ 炸毀 wither ~ 枯死 tear ~ 撕碎 give ~ 放棄 fold ~ 垮台 dry ~ 枯竭，幹涸crack ~ 撞壞 clutter ~ 使散亂 litter ~ 亂丢雜物

　　4） 增加，變強（to a state of greater activity， force， strength， power and degree.

　　（1）。 mount ~ 增加pick ~ 振作，加快pluck ~ 振作 turn ~ 開打，開大， 出現 shake ~ 震驚 steam ~ 使發怒 stir ~ 激起，攪起ease ~ 放松 warm ~ 興奮 speak ~ 大聲說 heat ~ 變熱 total ~ 加總 tense ~ 緊張 gather ~ 收集 speed ~ 加速 screw ~ 振作 build ~ 增大 show ~ 顯現 cheer ~ 振作起來stir ~ 刺激 work ~ 激動，刺激

　　（2）。 用在帶"-en"後綴的動詞後（used after the verbs with suffix of -en）

　　brighten ~ 發亮 fatten ~ 發胖 freshen ~使新鮮 harden ~變硬 sharpen ~ 變快 smarten ~ 變精明strengthen ~ 加強sweeten ~ 變甜 tighten ~ 使緊密 toughen ~ 使強壯soften ~ 變軟

　　5）。 變好，改善（ as to be better and proper）bring ~ 撫育 check ~ 核對 clear ~ 清理，晴天clean ~ 整理 do ~ 整理 patch ~ 修理 polish ~ 擦亮， 改進light ~ 點亮 tune ~ 調整 tidy ~ 整理 rub ~ 擦亮 train ~ 訓練，培養 make ~ 化裝， 和解， 彌補buy ~ 囤積 figure ~ 計算 fix ~ 修理，整理 take ~ 從事

　　6） 關住，鎖緊，固定住（firmly， tightly and closely）

　　shut ~ 關閉 lock ~ 鎖住 tie ~ 栓住 chain ~ 鎖住 nail ~ 釘住 fasten ~ 系住 pin ~ 釘住 bind ~ 裝訂 bar ~ 關住 block ~ 堵塞 choke ~ 堵塞 save ~ 存起來 store ~ 貯藏 stock ~ 儲存 cover ~ 掩蓋 wrap ~ 包住 lay ~ 儲存 hold ~ 延誤 keep ~ 堅持

　　7） 向說話人的方向（to the place where the speaker is）

　　go ~ run ~ rush ~ drive ~ walk ~ catch ~ swim ~ march ~ come ~

　　2. down

　　1） 向下的位置（to or into a lower position）

　　cast ~ 扔下 cut ~砍倒 get ~ 下來 hand ~ 傳下來 knock ~ 撞倒 lay ~ 放下 let ~ 放下 pour ~ 傾盆而下 pull ~ 拉下 set ~ 放下 sit ~ 坐下 step ~ 走下來 throw ~ 扔下 turn ~ 拆下 take ~ 取下 blow ~ 吹倒 bring ~ 打倒 hang ~ 垂下 sink ~ 沉落 slip ~ 失足 squat ~ 蹲下 swallow ~ 吞下 stoop ~ 伏身 splash ~ 飛濺而下 touch ~ 降落 bend ~ 彎下 bow ~ 鞠躬 kneel ~ 跪下 lie ~ 躺下 strip ~ 脫下

　　2） 減少（強度，量和體積）（a decrease in intensity， amount， bulk）

　　dwindle ~ 減少 die ~ 變弱，逐漸停止go ~ 平靜下來 mark ~ 削減 hold ~ 壓低 burn ~ （火）減弱， 燒壞slow ~ 慢下來 burn ~ 燒掉 wash ~ 沖淡 clean ~ 弄幹淨 rub ~ 擦幹淨 bring ~ 降低 keep ~ 縮減 trim ~ 裁減 water ~ 沖淡 thin ~ 減少 run ~ 用光衰弱 wear ~ 削減，磨損come ~ 下跌 knock ~ 降價

　　3） 停止，減弱（to a state of less activity， force， strength and power）

　　close ~ 關閉 drop ~ 突然停止 break ~ 壞了，中止run ~ 停止 settle ~ 平靜下來 cool ~ 冷靜下來 turn ~ 拒絕 die ~ 停止 lay ~ 失望 put ~ 鎮壓 4） 緊緊地，牢牢地（firmly， tightly） fasten ~ 系牢 chain ~ 鍊住，栓住clamp ~ 夾住 nail ~ 釘住 pin ~ 扣牢 hammer ~ 釘上 tie ~ 栓住 bind ~ 捆綁 draw ~ 停下來 5） 寫下，記下（on paper or in writing） write ~ 寫下 copy ~ 抄下 note ~ 記下 take ~ 記下 put ~ 記下 get ~ 記下 have ~ 寫下