(2)過程型動詞:
過程型動詞表示人或物在數量、質量、程度、體積、速度、力量、外觀、顔色、方向等各種特征方面變化、發展、增大或減少的過程。這類動詞一般都有延續時間,可以用于進行時态,說明延續的過程。這類動詞有change,alter,turn,mature,ripen,develop,grow,age,improve,increase,accelerate,decline,decrease,reduce,decelerate,diminish,widen,flatten,deepen,shorten,lengthen,weaken等,例如:
48)a.The leaves are changing from green to brown.
b.The leaves are turning brown.
(樹葉正在由綠色變成棕色。)
49)a.They are changing the appearance of the museum.
b.The appearance of the museum is being changed.
c.The appearance of the museum is changing.
d.The museum is changing its appearance.
e.The museum is changing in appearance.
(這座博物館正在改觀。)
50)a.The ship was altering course.
b.The ship was changing course.
(這艘船正在改變航向。)
51)a.My hair is turning grey.
b.My hair is greying.
(我的頭發逐漸變灰白。)
52)a.These apples are maturing fast.
b.These apples are becoming mature fast.
c.These apples are ripening fast.
d.These apples are becoming ripe fast.
(這些蘋果正在很快地成熟。)
53)a.An interest in stamps is developing in the boy.
b.The boy is developing an interest in stamps.
c.The boy is becoming more interested in stamps.
d.Stamps are becoming more interesting to the boy.
(這個男孩對郵票越來越感興趣。)
54)a.Shanghai is developing into one of the greatest cities in the world.
b.Shanghai is turning into one of the greatest cities in the world.
(上海正在成為世界上最大的城市之一。)
55)a.He is growing to be a big boy.
b.He is growing into a big boy.
(他正在長成一個大小夥子。)
56)a.He was aging fast/quickly.
b.He was becoming/growing old fast/quickly.
(他正在迅速地變老。)
57)a.His health is improving.
b.He is improving in health.
(他正在恢複健康。)
58)a.The population of the city is increasing.
b.There is an increase in population in the city.
(這個城市的人口正在增加。)
59)a.Our difficulties are increasing.
b.We are meeting with more difficulties.
(我們的困難正在增加。)
60)a.His weight is increasing.
b.He is putting on weight.
c.He is gaining weight.
(他的體重在增加。/他在發胖。)
61)a.The driver was increasing the speed of his car.
b.The driver was accelerating his car.
c.The driver was speeding up his car.
(這司機正在加快車速。)
62)a.His health is declining.
b.He is getting weaker.
(他的體質在下降。)
63)a.The king's power is declining.
b.The king is becoming less powerful.
(這國王的權力在減少。)
64)a.The politician's influence was declining.
b.The politician was becoming less influential.
(這個政客的影響在縮小。)
- 上一篇:動态性動詞與靜态性動詞(6)
- 下一篇:動态性動詞與靜态性動詞(4)